Украинцы убеждены, что Google продался Кремлю
По сообщению украинского агентства «Подробности», интернет сервис Google-переводчик служит «путинской пропаганде».
Выражение «Революція гідності» – «Революция чести» он переводит как «Политический кризис на Украине». Украинская сторона усматривает в этом явные происки Кремля. Только он способен на такую низость, как подмена понятий «честь» на «кризис» описывая недавние события на Майдане, во время которых погибли борцы за свободу страны, негодует журналист «Подробностей».
По его словам, пропаганда России продолжает форсировать использование частицы «на» «і» перед «Украинаі», что со времен СССР используется Кремлем для внушения, что якобы Украина окраина России.
«Московская пропаганда Кремля старается всячески очернить ставшие святыми для украинцев понятия и память о погибших за Украину, коверкая и переиначивая выражения, доходя до откровенной лжи и теперь Google помогает Кремлю в этом», – резюмирует он.